◆ 民國108年度第03期 |
 專載 |
| ◆ 桃園市政府第195次市政會議紀錄 |
桃園市政府第195次市政會議紀錄
時間：107年12月5日上午9時
地點：本府12樓會議室
主席：鄭市長文燦（前段）
游副市長建華（後段）
出席：如簽到簿
記錄：股長朱育慧、科員黃怡禎
壹、頒獎
一、頒授丘光憲先生榮譽市民證。
-主辦機關：經濟發展局
二、頒發新興高級中學參與「107年國慶大會桃園市花車嘉年華遊行活動」感謝狀。
-主辦機關：新聞處
三、表揚107年本府首長通過客語能力初級認證。
-主辦機關：客家事務局
(一)市府顧問黃世杰
(二)市府顧問蔡紫君
(三)法務局周春櫻局長
(四)資訊科技局陳崗熒局長
(五)政風處鄧雅文處長
(六)民政局湯蕙禎局長
貳、主席致詞
一、丘光憲先生是位熱心公益的慈善家，不僅提供清寒獎學金，且資助台灣慈濟在馬來西亞檳城洗腎中心的運作、捐贈18台洗腎機，亦捐助台灣慈濟400萬元，並協助學生到馬來西亞實習，提供生活及工作必要協助。丘先生無論是在公益、教育及醫療等各方面都有舉足輕重的貢獻，市府特頒發榮譽市民證予丘先生。目前市府正與馬來西亞檳城協商簽訂友好交流城市，相信桃園和東南亞國家的交流會更加順利。
二、今年國慶花車遊行，桃園市政府打造5公尺巨型音樂盒花車，由Y桃、園哥擔任主角，並有新興高中9位老師及68位同學，經過2個月訓練，在遊行時熱力表演，充分展現桃園魅力及活力，感謝他們完美的演出。
三、市府開辦各局處首長客語認證班，已有多位首長通過客語能力初級認證，並且積極鼓勵同仁學習客語及通過客語認證，展現桃園走向多元城市及成為客家第一庄的決心。
客語已成為國家語言之一，市府針對設籍桃園市的市民，提供通過初級認證合格者每名1,000元、中級認證合格者每名2,000元、中高級認證合格者每名3,000元的獎勵金，請客家事務局加強推廣，提高本市客語人口。
四、依社會救助法規定，地方政府可針對有工作能力的中低收入戶以及低收入戶進行就業服務、職業訓練及以工代賑三項措施；其中，「以工代賑」透過政府提供工作，解決家庭生活困難。以工代賑應為短期工作，但桃園市政府以工代賑規模較其他縣市大，社會局原研議於今（107）年落日，但本人認為政策執行須有冷靜的頭腦及溫暖的心，不強制落日，應在落日及個案上改採彈性作法，請社會局盡速修訂以工代賑要點，漸進式縮減市府以工代賑規模，並將以工代賑朝短期性、專案性工作為主，同時仍應持續執行以工代賑就業轉介工作；而各單位亦須嚴格審查以工代賑需求且遇缺不補，讓市府人事制度回復正常，並請游副市長督導社會局本案執行情形。
參、確認上次會議記錄
主席裁示：無修正意見，會議紀錄確定備查。
肆、專題報告
一、報告機關：秘書處
報告案由：論山‧桃園的友誼之路
游副市長建華裁示：
市府在升格前，締結的友好城市只有4個；升格後，市府積極拓展國際交流，4年內增加13個姊妹城市或友好城市，其中也包含韓國仁川市、龜尾市和論山市。城市與城市間的交流通常透過參加活動、文化或教育交流等方式，而邀請雙方職員駐地交流，能夠更深入體驗彼此文化。這次秘書處邀請韓國論山市政府農業技術中心主務官鄭先生來台進行短期研修，成果良好，期勉秘書處未來能多舉辦短期職員交流，讓市府同仁有更多機會深切瞭解友好城市，讓彼此關係更密切。
二、報告機關：農業局
報告案由：竹圍漁港上架場（修船碼頭）興建計畫-第二期工程
游副市長建華裁示：
請農業局落實三級品管，確實督導，使工程如質如期完成，提供市民及漁民更好的設施。
三、報告機關：平鎮區公所
報告案由：桃園市平鎮區山仔頂圖書分館興建工程
游副市長建華裁示：
山仔頂圖書分館完成後將成為山子頂地區新文化亮點，請平鎮區公所持續辦理，使工程如期完成；若有變更設計需求，請隨時與文化局聯繫協調，使本館能符合經營管理需要。
伍、各機關業務報告（無）
陸、提案討論
一、提案機關：教育局
提案案由：為修正「桃園市社區大學收退費辦法」第1條案，提請審議。
決議：照案通過。
二、提案機關：捷運工程局
提案案由：為修正「桃園巿大眾捷運系統開發所需土地協議價購優惠辦法」第2條及第4條案，提請審議。
決議：照案通過。
三、提案機關：捷運工程局
提案案由：為修正「桃園市軌道建設發展基金收支保管及運用辦法」第3條案，提請審議。
決議：照案通過。
柒、列管交辦事項辦理情形
游副市長建華裁示：
依研考會建議，持續追蹤列管目前案件。
捌、臨時動議
游副市長建華裁示：
（一）因應公職人員利益衝突迴避法之修正，請機關首長注意並配合機要人員考評規定。
（二）議會審查預算期間，請各機關首長與議員保持良好溝通管道，並確實瞭解預算內容。
玖、主席指（裁）示事項（無）
拾、散會：上午10時33分 |
| ◆ 桃園市政府第196次市政會議紀錄 |
桃園市政府第196次市政會議紀錄
時間：107年12月12日上午9時
地點：本府12樓會議室
主席：游副市長建華
出席：如簽到簿
記錄：科長林裕玟、股長朱育慧
壹、頒獻獎
一、表揚龍華科技大學領軍參加「2018第九屆IIIC國際創新發明競賽」表現優異。
-主辦機關：青年事務局
(一)第一名高均勻度拋光墊之製造方式
1.團隊共3人，由陳信宏同學代表受獎
2.老師翁文彬
(二)第一名溶解貴重金屬之方法及設備
1.團隊共3人，由莊宗翰同學代表受獎
2.老師宋大崙
(三)第一名纖維布料檢測方法
1.團隊共4人，由李偉誠同學代表受獎
(四)第一名受力變化訊息之生活應用
1.團隊共3人，由老師林裕豐代表受獎
(五)第二名大數據分析寵物生理資訊項圈
1.謝俊煜同學、林昱均同學、廖庭郁同學
(六)第二名多功能運動資訊顯示眼鏡
1.黃正谷同學、林帝源同學
2.老師劉睿紘
(七)第二名智能空淨管家
1.團隊共3人，由蔡妍昕同學代表受獎
2.老師趙娟黛
(八)表揚龍華科技大學【教育英才創新有成】葛自祥校長
二、頒發本府107年度創新提案。
-主辦機關：研究發展考核委員會
(一)創新獎
1.大溪地政事務所
提案名稱：地政的進擊─鷹眼任務
2.地方稅務局
提案名稱：提供民眾臨櫃以信用卡或行動支付感應繳稅服務3.水務局
提案名稱：科技尬創意，蹦出防災新視界─影像辨識淹水2.04.養護工程處
提案名稱：道路挖掘施工檢驗停留點結合及施工影像APP系統導入
5.桃園區戶政事務所
提案名稱：行政區域調整暨門牌整編線上換發證簿專案
(二)點子獎
1.工務局
提案名稱：智慧路燈試辦計畫(劃時代公共服務)
2.水務局
提案名稱：坡地癌細胞即時監控
3.衛生局
提案名稱：線上申辦醫療機構及醫事人員異動
4.環境保護局
提案名稱：環保法令自動化判釋查詢系統
5.消防局隊員陳俊陽(個人提案)
提案名稱：山羊角─救災車輛雷射警示裝置
三、呈獻國家發展委員會政府資料開放評鑑金質獎地方政府組第二名。
-主辦機關：資訊科技局
貳、主席致詞
一、2018第9屆IIIC國際創新發明競賽競賽，由俄羅斯阿基米德國際發明協會及中華創新發明學會共同主辦，於今(107)年11月8日在台北頒獎，共13個國家參與，參賽總件數達368件，龍華科技大學提出11件參賽作品，經由學生努力及老師熱情指導，全數獲獎，得到5金6銀佳績。這11件作品除與產業相結合外，也與日常生活服務相關，可見龍華科技大學在校長帶領下，學生不僅平日認真研習課業，亦對業界相關創新發明付出許多心力。
本府升格後極為重視整體創新研發。青年事務局104年成立以來，與龍華科技大學多有合作及簽署MOU，讓學生畢業後能學以致用。請青年事務局持續與市轄16所大專院校合作，協助學生提出更好、更多的創意發明，對產業及日常生活有實質貢獻與助益。
二、本府鼓勵各機關發揮創意，提出創意點子，以新設施或新方法改善行政服務品質。今年度創新提案分為創新獎及點子獎，在創新獎方面，包括大溪地政事務所的「地政的進擊－鷹眼任務」；地方稅務局首創全國自行開發繳稅程式，提供民眾臨櫃以信用卡或行動支付繳稅服務；水務局針對防災提出「影像辨識淹水2.0系統」，提升防災應變效率，並節省公帑支出；養工處「道路挖掘施工檢驗停留點結合及施工影像APP系統導入」，為全國首創燈控道路挖掘三級品管，提升道路挖掘透明度；桃園區戶政事務所則提出「行政區域調整暨門牌整編線上換發證簿」專案服務，便利市民申辦。
點子獎部分，包括智慧路燈試辦、坡地癌細胞即時監控、線上申辦醫療機構及醫事人員異動系統、環保法令自動化判釋查詢系統與消防局的救災車輛雷射警示裝置等，這些創新提案對於提供日後行政服務有極大幫助。在此也鼓勵本府同仁於平時工作之餘，多加提出具創新、創意的行政服務措施提案。
參、確認上次會議紀錄
主席裁示：無修正意見，會議紀錄確定備查。
肆、專題報告
一、報告機關：體育局
報告案由：桃園市體育發展執行成效
主席裁示：
體育局雖成立較晚，仍表現非凡。體育分為學校體育和社會體育，學校體育由教育局負責，社會體育則由體育局負責，市長期許桃園成為體育大市，競技體育及全民運動均非常重要。過去四年，體育局已推動5個體育園區、興建11座國民運動中心、25座天幕籃球場、6座棒壘球場及平鎮棒球場、3座足球場與5座網球場，在所有地方政府中速度極快。明（108）年本府將主辦全國運動會，籌辦過程請各機關多加支持、協助。另關於體育局所提人員增補部分，再考量研議。
二、報告機關：八德區公所
報告案由：八德區綜合大樓室內裝修暨屋頂防水改善工程
李秘書長憲明：
樓頂防水改善工程建議可考量採鐵皮加蓋方式辦理。
主席裁示：
八德綜合大樓是八德區唯一具有演藝廳、教室和集會所的綜合活動空間，屋齡近20年，亟需改善，故本府決定辦理整體大樓室內裝修及屋頂防水改善。室內裝修方面依八德區公所規劃進行，防水部分則請參考秘書長意見修正或調整。另請八德區公所持續掌握後續工程進度及品質，如期如質完工。
三、報告機關：地政局
報告案由：創新提案-地政的進擊-鷹眼任務
主席裁示：
無人機穩定度已達一定程度，可進行地籍測量。目前無人載具或無人機多應用於活動攝影或拍照，但事實上還能更廣泛使用，例如警察局車輛事故現場處理，若以無人機自上方俯拍，效果可能較平面拍攝更佳；原民局辦理簡易自來水裝設時，運用無人機測量；經發局推動無人車亦獲些許成果等。
請各機關檢視各自業務是否可透過無人機協助改善及處理，讓無人機應用能做得更好。
伍、各機關業務報告(無)
陸、提案討論(無)
柒、列管交辦事項辦理情形
主席裁示：
依研考會意見，文化局辦理「桃園市立圖書館總館建置工程案」解除列管。
捌、臨時動議(無)
玖、主席指(裁)示事項(無)
拾、散會：上午10時16分 |
| ◆ 桃園市政府第193次市政會議紀錄 |
桃園市政府第193次市政會議紀錄
時間：107年11月21日上午9時
地點：本府12樓會議室
主席：王副市長明德
出席：如簽到簿
記錄：科長林裕玟、科員黃怡禎
壹、頒獎
一、頒發106年度各區公所強迫入學委員會工作績效評核獲獎名單。
-主辦機關：教育局
(一)特優桃園區公所
(二)優等平鎮區公所
(三)優等中壢區公所
(四)甲等八德區公所
(五)甲等龍潭區公所
貳、主席致詞
本府為提升強迫入學執行成果，依據各區公所強迫入學委員會工作績效評核暨獎勵實施要點，督導各區公所協助中輟生通報協尋、復學輔導等相關業務，發揮強迫入學委員會功能。
本次獲獎區公所準備資料完備，並逐案落實家訪紀錄詳實製作名冊，突顯承辦人員認真且用心執行業務，獲獎實至名歸，也謝謝各區公所強迫入學委員會推動此項業務的努力。
參、確認上次會議記錄
主席裁示：無修正意見，會議紀錄確定備查。
肆、專題報告
一、報告機關：研究發展考核委員會
報告案由：年度精進作為及未來展望
主席裁示：
（一）感謝研考會在資料彙整及分析上的努力，並建置桃園市政府重大建設計畫進度查詢專區，請各機關利用這些共享資料改善業務流程、提昇工作效率。
（二）研考會與資訊科技局正導入國發會「公共政策網路參與平台」功能，各機關如有適當議題，可透過此平台廣納民眾意見，擴大公民參與範圍。
二、報告機關：原住民族行政局
報告案由：桃原新政—家戶調查研究會說話
主席裁示：
本案請相關機關協助事項如下：
（一）勞動局：
1.增加原住民較擅長或具備職能的職業（如營造、運輸、汽修、美髮等）就業媒合。
2.提供原住民勞工專屬的諮詢與法律協助窗口。
（二）復興區公所、農業局及青年局：
跨域合作規劃復興區青農返鄉計畫，並針對高坡青年育成園區協助復興區公所。
（三）衛生局及社會局：
1.協助新設文健站審查及復興區醫療資源機構輔導、連結。
2.協助培力文健站原住民專業服務人員。
3.增加復興區長照據點佈建。
（四）都發局：
1.社會住宅保障5%戶數給原住民市民。
2.營造原住民社區文化空間，增強對居住環境的歸屬感。
伍、各機關業務報告
主席裁示：
關於2019經典小鎮漫遊年票選活動，本市由大溪區與龍潭區參與票選，請各機關鼓勵同仁踴躍投票，讓桃園大溪及龍潭成為台灣經典小鎮。
陸、提案討論(無)
柒、列管交辦事項辦理情形
主席裁示：
請列管案件主辦機關掌控進度，注意時程。
捌、臨時動議（無）
玖、主席指（裁）示事項（無）
拾、散會：上午09時50分 |
| ◆ 桃園市政府第194次市政會議紀錄 |
桃園市政府第194次市政會議紀錄
時間：107年11月28日上午9時
地點：本府12樓會議室
主席：鄭市長文燦
出席：如簽到簿
記錄：科長林裕玟、股長朱育慧
壹、頒獻獎
一、表揚本市參加「107年度教育部教學卓越獎」獲獎團隊。
-主辦機關：教育局
(一)金質獎新埔皮課師教學團隊（新埔國民小學）
(二)金質獎中路玩轉戲夢師(中路非營利幼兒園）
(三)銀質獎仁和-希爾特RenHoTheater（仁和國民中學）
二、呈獻「107年度工廠校正暨營運調查考核」成績優秀單位團體獎座。
-主辦機關：經濟發展局
三、呈獻「第8屆西太平洋健康城市」創新發展獎。
-主辦機關：衛生局
(一)衛生局、地政局(共同呈獻)
古晉南市市政府及砂拉越的守護者書冊共2本
(二)工務局
西太平洋健康城市聯盟健康城市創新發展獎
貳、主席致詞
一、本市參加「107年度教育部教學卓越獎」，共3組教學團隊皆以創新教學而獲獎。新埔國小位於南崁溪畔，為都會型學校，透過「行旅-開根how」方案，走入社區及南崁溪、虎頭山，擴大學生的生活經驗，打造具鄉土、知識及智慧的學習之旅。
中路非營利幼兒園摒棄傳統讀寫課程，在遊戲中學習，透過語文及京劇讓學生感受知識豐富多元的一面，並認識傳統藝術之美。仁和國中則以劇場為主題，透過戲劇學習，讓學生獲得思考及解決問題的能力。
二、「107年度工廠校正暨營運調查考核」由經發局及區公所同仁出動計117人，總校正家數達1萬1,296家，此項業務對了解整體產業活動極有助益。
根據彭博新聞社報導，美中貿易大戰最大受益者是桃園，許多企業指名回流，本府將成立「台商回流小組」，游副市長擔任召集人，由經發局、地政局、都發局、農業局及工策會等組成，與經濟部共同合作，解決五缺問題，包括缺土地及水、電等，提供更多便利，以加速台商回流，並減少回流阻力。
三、本次「107年地方公職人員選舉暨全國性公民投票」，感謝王副市長擔任選委會主委，民政局湯局長擔任總幹事，統籌本市選務工作。本次選務工作確有需檢討之處，包括投票空間設計及動線等都明顯不足，導致許多選民因嚴重排隊情形而放棄投票；本市投票當天最晚於7時29分完成投票，開票則至凌晨2時40分才完成，選務人員均無法抽空請假投票，而投票率亦較預期大幅下降，對民主而言，實為錯誤示範，中選會應儘速檢討選務規劃。
公投將成為常態，本次公投許多民眾反映看不懂題目，且根本不了解所投議題；民主政治應經過理性思辨，讓投票浮現民意的價值及方向，因此公投應舉辦辯論，讓人民藉此了解議題。本次公投年齡降為18歲是正確方向，但公職人員選舉投票仍是20歲，投票時兩邊皆須核對身分，應研議分流辦理，以免造成時間延宕。
在此請民政局代表慰問本市選務人員，該給予的補假及敘獎等應確實核給；也感謝所有公職候選人，基於體諒選務人員辛勞及尊重選務中立性，均決定不辦理驗票。
雖然政務官依法可輔選，但本次選舉未讓政務官參加輔選，亦無行政動員，應為有史以來首次且不同於各縣市的作法，因本人的理念為選舉歸選舉，政府運作不能中斷。
參、確認上次會議紀錄
主席裁示：無修正意見，會議紀錄確定備查。
肆、專題報告
一、報告機關：民政局
報告案由：戶政好厝邊～一站式延伸便民服務
主席裁示：
本府戶政代辦護照申請業務，應與中央討論以機關間合作授權代辦方式，方符效益。請民政局彙整提供相關資料，本人將於行政院院會提案討論。
二、報告機關：警察局
報告案由：桃園市警察局精進科技犯罪偵查能量
王副市長明德：
關於資科局與經濟部工業局合作Bottom-Up計畫，將再召集警察局、交通局等資訊較密切相關局處，研議跨領域合作，以加強服務及提升破案率。
主席裁示：
請警察局加強運用智慧科技，以提高辦案效率。
伍、各機關業務報告
主席裁示：
中壢元化路地下道將於12月1日起陸續封閉汽車道，請交通局務必多加宣導。
陸、提案討論
一、提案機關：教育局
提案案由：為修正「桃園市特殊教育學生鑑定及就學輔導會設置辦法」部分條文案，提請審議。
決議：照案通過。
柒、列管交辦事項辦理情形
主席裁示：
請各機關持續積極辦理。
捌、臨時動議(無)
玖、主席指(裁)示事項(無)
拾、散會：上午10時17分 |