◆ 民國099年度第15期

水警示。

（二）郭蔡副縣長建議之災害潛勢圖地區責任編組，平日即應進行防救災演練。

（三）水利會灌排閘門起閉問題，可參考南投縣作法，該縣之村里備有排班監控之

人員，以判斷起閉與否，請水務處納入災害潛勢任務編組之規劃。

消防局謝局長景旭補充建議：

為防災可及時應變，請防災團隊保持手機開機。6月27日之淹水案，除檢討改進外，

亦應善用媒體及適當場合，讓民眾了解本府改善處理之誠意及進度。

請水務處派專人了解本縣列管91部抽水機之性能及狀況。馬總統業指示災害防救係

今年度最重要之施政政策，請各單位發揮團隊精神，共同合作。

許秘書長育寧補充建議：

針對幾次媒體危機處理案件，均顯示手機開機情形及假日應變之不足。各處局應落

實新聞聯絡人制度，請各處局長於今（21）日提供第1新聞聯絡人及第2新聞聯絡

人，該人員須具備媒體處理能力、跨科室整合能力，未來本府任何危機處理均比照

辦理。請具體指派，並予以訓練業務熟悉能力及口語表達能力。

水務處李處長憲明補充說明：

（一）節能部分，建請工務處研議，建築物之地下水箱可否作為雨水滯留地。

（二）水利會協調部份，本人將先行拜會，再請副縣長召集會議。

城鄉發展處李處長永展補充建議：

先前拜會水利會，該會表示：埤塘屬灌溉系統，原則上若無灌溉性，該會則准予廢

溜；若縣府水務處欲保留，則應考量徵收補償，景觀部分則應採獎勵方式。本處及

水務處應儘快與水利會協商。

本縣埤塘保留已有部分成果，A16站之埤塘公園、八德都市計畫納入保留2個埤塘

等。

主席裁示：

（一）郭蔡副縣長、李副縣長、秘書長、曾參議及消防局長之建議均十分具體，請

研究發展處納入列管。

（二）水利會灌排閘門起閉問題，本府應主動與水利會協調，必要時請水利署、農

委會協調。

（三）埤塘管理部分，部分埤塘無人管理，十分髒亂，若作為滯洪空間，恐有污染

疑慮；另有部分埤塘目前並無水路相連，滯洪功能有限，請水務處就這些問題與水

利會協調。

埤塘保留係政策方向，惟應就管理等問題整體考量。

（四）本人以防災救難中心指揮官之身分下令：本中心無論府內外單位，包含協力

單位，不僅是處局長，而是所有防救災體系相關任務人員之手機號碼均列於卡片，

發予每個人。現在起至汛期結束前，防救災相關人員均須24小時開機，若有人員發

生無法連絡之情形時，無正當理由者將予懲處。

並請消防局製作聯絡圖冊，將各種災害狀況之處理窗口、聯絡方式及程序畫出，防

救災體系人員均人手一冊，可隨身攜帶，使用時只需按圖索驥，即可聯絡上對應負

責人員。

（五）滯洪空間部分，本縣推動低碳環保、永續發展，水的保存十分重要，舉例

如，大樓應具備雨水儲存與再利用之能力。本人贊同本次報告中公園應具備滯洪功

能、透水舖面之使用等意見，加上近日之農地徵收議題，請城鄉發展處、地政處、

工務處及水務處研議，將本縣公共工程、縣管建管規則融入上述永續發展、防洪、

節水節電及減排等概念，予以設計，擬定新做法，確保本縣成為永續家園。

（六）本縣防災體系請加入桃園及石門水利會，重要災情時並水利會人員須進駐。

協調溝通部分，本府各處局請將與水利會相關議題整理出，屆時一併提出。請儘快

溝通，請郭蔡副縣長整理各處局議題，並請曾參議協助。

 

肆、臨時動議

 

一、主計處李處長榮吉報告：

（一）100年度預算籌編部分，因財劃法及公共債務法尚未通過，本府預算規模可能

回復500餘億，所以請各單位除舊佈新，去蕪存菁，秉持零基預算精神，將過時、不

符民眾期待、效益不彰之計畫刪除，納入縣長政策、新興計畫及新興事業。

（二）預計9月底前，將與內政部召集研議中央業務移撥、功能調整案，建議100年

度部分，中央業務全數暫不予接收，建請各處局協調時明確向中央表達本府立場。

主席裁示：

（一）無論財劃法及公共債務法通過與否，本縣確實是準直轄市，應比照直轄市規

模編列預算，不需太保守，因為民眾非常期待本縣升格後，本府能有所作為。

本人贊同李處長除舊佈新之意見，請各處局將例行性、效益不彰之項目刪除，納入

本人政策。舉例如：小一學英文計畫，不必限於預算，該辦理多少所學校，就放手

辦理多少所學校。過去本縣觀光行銷多使用正常預算以外之經費，應改用正式預算

編列，活動方能年年持續舉辦，也方能有聲有色，以避免重蹈宜蘭縣停辦童玩節之

覆轍，活動一旦停辦，將帶給縣民莫大沮喪，並切勿辦理例行消化預算之活動。

若不承接中央業務，本府編列520億至600億之預算規模是可接受的。（二）社會福

利部分，應辦理重點式讓人民有感受者，舉例如：老人年金2500元，可讓民眾即刻

感受本縣升格之益處；公車愛心卡部分，若有需要亦應辦理，尤其大溪、復興等路

程較偏遠者，若確實需要點數提升，本措施又為全國最優渥之愛心福利政策，即應

編列推行。

衛生、長期照護等良好政策可繼續辦理，其他與民眾福祉及感受相關不深者則可減少。

（三）本府過去舉辦的小型記者會，數量過多而且成效不彰，意義不大，應予減

少，反不如集中資源在重大活動與政策上，不需週週都有記者會。可研議以與記者

下午茶之方式取代記者會，清楚仔細介紹活動意義，充分溝通對民眾之利益何在，

使記者可深度報導政策內容，而非僅是儀式性的活動、相片與新聞稿。請觀光行銷

處控管，將媒體宣傳集中在重大活動上，舉例如金馬獎。

本府預算應除舊佈新以外，更應有雄心壯志，本縣為兩百萬人大縣，節約固然重

要，惟格局不應縮小，應繼續維持。

二、教育處吳處長林輝報告：

8月11日上午9時為本縣運動會開幕典禮，請各處局長踴躍參與。

本次縣運會依據 縣長指示加強創意、提升參與，增加13鄉鎮市進場以鄉鎮市特色進

行裝扮表演、大隊接力及趣味競賽等，後2項活動請本府各處局踴躍組隊報名，報名

時間延長至本週五。

提升觀眾數量上，刻正規劃於會場外舉辦園遊會，並製作發放點券，吸引人潮。

主席裁示：

過去縣運僅選手參加，本次縣運應提升民眾參與，除了民眾為選手加油之外，本府

亦應踴躍參加，使場面氣氛熱絡。

已舉辦完畢之龍舟比賽，很遺憾本府今年未組隊參加。本縣升格準直轄市，13鄉鎮

係整體團隊，這是本人競選時提及「在一起」之真正內涵。請各處局明（100）年度

所有活動均將此理念納入設計，舉例如蓮花季，不管主辦鄉鎮市為何者，均應設計

活動由全部鄉鎮市參與，即使經費將增加，亦應達成此要求。

 

伍、交辦事項辦理情形

 

主席裁示：

第4案解除列管，其他共8案持續列管。其中第1案請持續列管、繼續爭取，第7案本

縣大溪豆干品質確定後，將進行再度宣傳，危機即是轉機，第9案由教育處主政、文

化局協辦。

 

柒、主席提示暨結論

 

無。

 

捌、散會 上午10時45分

 

「建設鐵路園林大道 優質桃園都會生活」記者會

縣長談話   99.07.08

 

    各位記者朋友及縣府同仁大家好！為疏解台一省道桃園─中壢間交通壅塞，以及改善台鐵桃園中壢段間都市景觀，

98年2月27日經行政院核定「台鐵桃園段高架捷運化計劃」，並配合打造園林大道，及利用高架橋下空間，建造雙向

4車道，作為桃園─中壢間的替代道路。台鐵高架化預定民國105年通車，總工程費高達3百多億元。 

    園林大道從桃園市民族路到平鎮市的中豐路，全長11公里。基於民眾權益，儘量減少沿線建築拆遷，所以先行闢

建40-50公尺寬的園道主體，未來由沿線兩側土地建築各退縮6公尺，合計共退縮12公尺的公共開放空間，逐步營

造完成50-60公尺寬的園林大道，預計將可減少拆遷約110棟建物。另外，農業區區徵收範圍也將大幅減少。 

    推動鐵路高架化和園林大道的同時，也將啟動桃園、內壢和中壢等車站周邊的都市更新計畫。因為，桃園和中壢

車站，目前為全台的第3及第4大旅運量的車站，縣府已完成該2車站高架化與捷運車站的共構基本設計，未來將

改建為雙鐵共構車站，並整合車站周邊公共運輸系統，打造現代化車站的新地標。 

    至於沿線拆遷安置及補償，拆遷戶依法可獲得妥善安置及補償，就近安置於規劃之街廓內；而桃園、內壢和中壢

站站區既有建築物，將採都市更新方式與鄰近土地整體開發，來維護所有人的權益。待台鐵高架化、園林大道及

沿線車站都市更新等建設全數完工後，桃園縣將不再是老舊、擁擠與落後的代表，全體縣民都將能享有優質公共

建設帶來的便利與溫馨。 

「環保生力軍桃園更清新」記者會

縣長談話  99.07.28

 

各位鄉鎮市首長、各位來賓以及各位媒體先生女士大家好！

　　「工欲善其事，必先利其器。」垃圾車和掃街車是我們環保清潔人員最好的伙伴，過去因經費問題，導致多數

的垃圾車過於老舊，對清潔人員的安全有疑慮；如今31輛新垃圾車和掃街車的到位，將讓13鄉鎮市的市容更加整潔

美麗，也保障清潔人員的人身安全。

　　這一批新購車輛都安裝有中華電信的GPS衛星定位器，環保局也委託科技公司進行「低碳垃圾清運路線」的規畫，

讓車輛管理單位整合多種數據提升查核與分析的效率，不僅讓各鄉鎮市清潔隊方便管理，更可讓縣民隨時上網查詢

清運路線及時間，甚至能即時觀看垃圾車目前位置，節省民眾等候倒垃圾的時間。

　　新車加上安裝GPS，可使全縣一年省下2896萬的油資，以及每年減少2874公噸的排碳量，真正達到「花最少的錢、

省最多的錢」的目的。這個結合環保與科技的概念，未來也會拓展到縣府和各鄉鎮市的施政上，提供便民服務的同時，

也為桃園的環境盡一份心力。今年年底，桃園縣將舉辦金馬獎典禮，屆時將是華人圈的一大盛事，正好可以利用此一

機會，讓所有參與金馬盛會的來賓，感受到即將升格準直轄市和「國門之都」的美麗一面。 

最後敬祝各位來賓萬事如意，活動圓滿成功。

                            　　　　               （資料提供：環保局）

桃園縣政府第601次主管會議紀錄

 

時間：99年7月21日上9時0分

地點：本府12樓會議室

主席：吳縣長志揚　　　　　　　　　　 

出席：如簽到簿　　　　　　　　　　　　

記錄：科長 林裕玟 

　　  科員 賴家玲 

 

 

壹、主席宣布開會

貳、宣讀上次會議紀錄

文化局張局長壯謀報告：

 

第600次主管會議記錄「柒、主席提示暨結論（二）」管樂千人踩街活動乙節，請加

註本活動由教育處主辦、文化局協辦。

主席：上次會議紀錄依文化局意見加註後，會議紀錄確定備查。

 

參、專案報告

 

一、報告單位：教育處

案由：本縣加強推動國民中小學英語教育99至102年度4年計畫

林參議茂山補充建議：

（一）試辦學校名單僅9個鄉鎮市，建議各鄉鎮市應至少1至2所學校作示範，使本案

成為全縣性試辦。

（二）英語學習最重要者係基礎發音，正確發音可奠立學童未來英語口說能力，建

議除本國教師外，亦引進外國師資教導學童標準發音，中英文雙管教學可使試辦計

畫更有成效，部分縣市亦採此方法。

教育處吳處長林輝補充說明：

（一）本案時程為：9月份召開諮詢委員會，送縣務會議通過施政計畫後，報教育部

備查，預計教育部10月份審查完畢，本縣定於100學年度可正式實施。

惟本縣99學年度試辦部分不受此流程及時程之影響，暑假期間即著手準備規劃，並

先行宣布試辦；俟10月份完成備查後，再行宣布本案100年度正式全面實施。

（二）目前暑假期間，刻正辦理英語師資培訓，調訓現職老師；並針對偏遠地區學

童，於英語村舉辦營隊。英語村係針對小四以上學童設計，本處將針對小一、小二

學生另行規劃英語情境。

（三）大園高中部分，英語教學向下延伸係國際教育之一環，該校可成立國際教育

資源中心，服務全縣各校，與英語教學政策結合。

（四）本案試辦學校原係由各校主動申請，部分鄉鎮學校並未提出申請。會後將由

本府主動推薦，與學校溝通，使各鄉鎮市全面參與，各鄉鎮市將至少有1所學校參加

試辦。

（五）目前師資培訓課程中，正音部分有2學分；未來將可能採在職進修方式補強，

業選定石門國小成立英語教學資源中心，教育部將補助該中心1名外籍師資，可提供

英語教師學習正音。本縣英語村備有多名外籍教師，各村應可抽調1至2名至該訓練

中心授課。

主席裁示：

（一）小一學英文案係為本人重要政見，適值本縣升格準直轄市且推動航空城，本

案為教育之基本政策。請務必於9月正式開學前之暑假期間，舉行試辦前的試教示範

活動，讓民眾了解、觀摩本案未來的實際教學及實施狀況，屆時可針對民眾之疑慮

進行調整。

本案務請於9月以前完善準備，並請選擇適當時機向縣民正式宣布今（99年）年開始

試辦。

（二）本縣3座英語村應充分發揮功能，因每週僅1堂課之效果仍有其限制，因此安

排學童至實際英語情境十分重要，學童可練習最重要的聽說能力。

大園高中9月開學，為全國第1所外語特色認證高中，除英語外，亦包含4種第二外國

語。除現有英語村外，應善用大園高中的資源，讓該校發揮英語村之重要功能，或

可作為國高中生的英語村。尤其未來該校將有外國學生，應讓本縣學生從中增進與

外國人士直接溝通的能力，請將此點安排入本案，並將該校資源與小一學英文案進

行相關連繫。

（三）本縣各鄉鎮市應至少1所學校參與試辦。

（四）小一學英文重點在於學童之發音學習，師資培育應著重在正音上，雖經費無

法全面聘請外籍教師，惟可善用大園高中之資源。

外籍教師部分，亦可善用自英語系國家返台的台灣移民或其後代，這些人士中頗多

中英文俱佳者，本縣可善用其語言長才，凡英語發音標準者均可指導受訓教師發

音。這些外籍老師更可以親自至學校進行實際教學，而非僅是訓練教師，卻從未面

對過學生。

二、報告單位：水務處

案由：本縣易淹水地區整治專案報告

曾參議文敬補充建議：

檢討河川區域斷面時，應提高洪水頻率的承受年限，並留下滯洪空間，尤其公有土

地更應維持以供河川行水使用。

郭蔡副縣長文補充建議：

（一）水溝及河道清淤部分：水溝應定期清淤，善用清溝車及清淤機具。河道清除

後之土石應移除，以免被再度沖入河中，移除只要確實監督，可免除外載、盜挖等

問題。出海口係水利署管理，惟許多河道太淺，應予清淤。

（二）重大工程應一併考量施作排水系統，如八德區段徵收、國道1號、2號工程及

台鐵高架等。

桃園縣政府 令

 

發文日期:中華民國99年7月26日

發文字號:府法濟字第0990285168號

附件:如文

 

訂定「桃園縣政府各鄉鎮市公所推動人口設籍補助辦法」。

 

 附「桃園縣政府各鄉鎮市公所推動人口設籍補助辦法」條文一份。

 

縣長　吳志揚

 

桃園縣政府各鄉鎮市公所推動人口設籍補助辦法

 

第一條　　為鼓勵居住桃園縣（以下簡稱本縣）尚未設籍民眾入籍，推動改制為準

　　　直轄市，補助各鄉（鎮、市）公所獎勵經費，特訂定本辦法。

第二條　　本縣各鄉（鎮、市）公所執行推動人口設籍，得自行訂定獎勵措施，由

　　　原訂預算額度內先行支應，如有不足，由各鄉（鎮、市）公所提出超出預算

　　　之金額及相關資料，報經桃園縣政府（以下簡稱本府）核定後予以補助。

第三條　　本辦法之補助經費，由本府自籌支應之。

第四條　　本辦法施行日期，自中華民國九十九年六月一日至九十九年八月三十一

　　　日止。

參、公告

 

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年6月23日

發文字號：府衛醫字第0990058427號

 

主旨：公告增列本縣指定精神專科醫師乙名

依據：精神衛生法第32條第5項及指定精神醫療機構辦理辦法第6條、第8條規定 

辦理。

公告事項：增列本縣指定精神專科醫師朱俊霖乙名(名單如附件)，指定有效期間自 

即日起至100年7月3日。

 

縣長　吳志揚

 

桃園縣政府增列指定精神科專科醫師名單

 

公告指定有限期限:自99年6月 日起至100年7月3日止。

 

指定精神專科醫師姓名聯絡電話服務機關

朱俊霖03-3281200分機2439

長庚醫療財團法人

林口長庚紀念醫院

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月12日

發文字號：府工建字第09902631301號

附件:

 

主旨：公告大鷹營造工程有限公司自99年6月15日起至100年6月14日止繼續停業登 

記，准予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨大鷹營造工程有限公司99年7月9日綜合營造業申請登 

記函辦理。

 

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月8日

發文字號：府工建字第09902596651號

附件:

 

主旨：公告翰祥營造有限公司自99年7月15日起至100年7月14日止繼續停業登記， 

准予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨翰祥營造有限公司99年7月7日綜合營造業申請登記函 

辦理。

 

公告事項： 

一、廠商名稱:翰祥營造有限公司 

二、統一編號:28947490 

三、負責人:王政熔 

四、登記證字號:綜丙I字第I00166-000號 

五、營業地址:桃園縣大園鄉新興路268巷5號1樓(請行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚

公告事項： 

一、廠商名稱:大鷹營造工程有限公司 

二、統一編號:04920839 

三、負責人:王裕道 

四、登記證字號:綜甲I字第A02599-000號 

五、營業地址:桃園縣桃園市復興路五一號十樓之五(請行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚 出國 

副縣長　李朝枝 代行

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月13日

發文字號：府工建字第09902660431號

附件:

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月13日

發文字號：府文資字第0991061284號

附件:

 

主旨：公告「中壢中平路縣府日式宿舍」登錄為本縣歷史建築。

 

依據：「文化資產保存法」、「歷史建築登錄廢止審查及補助辦法」、「桃園縣99 

年度第4次文化資產審議委員會」及「桃園縣99年度第5次文化資產審議委員 

會」決議事項辦理。

 

公告事項： 

一、登錄歷史建築名稱:「中壢中平路縣府日式宿舍」 

二、種類:宅第。 

三、位置或地址:桃園縣中壢市中平路74之1號、78-1號日式宿舍。 

四、歷史建築登錄本體範圍及其所定著土地之地號及面積:桃園縣中壢市石頭段

 

0035-0060地號內日式宿舍建築本體、水井、前院、後院、圍牆定著之土 

地，面積393平方公尺，為其登錄範圍。 

五、登錄理由:具有歷史文化價值、表現地域風貌及建築史、技術史價值。

 

縣長　吳志揚 出國 

副縣長　李朝枝 代行

主旨：公告展豪營造有限公司營造業歇業登記，尚符規定，准予廢止所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨展豪營造有限公司99年7月12日申請書辦理。

公告事項：

 

一、廠商名稱：展豪營造有限公司 

二、負責人姓名:賴加瑞 

三、登記證字號:丙I字第A07220-001號 

四、營業地址:桃園縣中壢市忠福里福州一街250號7樓 

(請行政處文書科刊登縣公報)

 

 

縣長　吳志揚 出國 

副縣長　李朝枝 代行

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月13日

發文字號：府衛醫字第0990019322號

 

主旨：公告停止本縣指定精神專科醫師乙名。

依據：精神衛生法第32條第5項及指定精神醫療機構辦理辦法第6條、第8條規定辦理。

公告事項：自即日起停止本縣指定精神專科醫師洪育遠乙名。

 

縣長　吳志揚 出國 

副縣長　李朝枝 代行

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月14日

發文字號：府交停字第09902675301號

附件：如主旨

 

主旨：公告本府舉發違反道路交通管理事件通知單公示送達暨應受送達人清冊乙冊。

依據：違反道路交通管理事件統一裁罰標準及處理細則第5條暨行政程序法第78條、 

80條、81條及82條規定。

公告事項： 

一、本府舉發違反道路交通管理事件通知單，經以雙掛號郵寄冊內被通知人，因

該郵件無法送達(郵寄單退件日99年6月14日至99年7月2日，批號1D9907060.

 

W.N共1321件)，故依行政程序法規定辦理公示送達，以完成法定送達程序。

二、本批舉發違反道路交通管理事件通知單已送至各處分(監理)機關留存，違規 

人得至該處分機關領取，逾20日未領者以送達論，監理機關將依道路交通管 

理事件統一裁罰標準進行裁處。

 

縣長　吳志揚 出國 

副縣長　李朝枝 代行

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月16日

發文字號：府工建字第09902604861號

附件：

 

主旨：公告御鼎土木包工業申請復業，准予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定御鼎土木包工業99年7月7日申請書辦理。

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月14日

發文字號：府交停字第09902675311號

附件：如主旨

 

主旨：公告本府寄發逾期未繳停車費通知單公示送達暨應受送達人清冊乙宗。

依據：違反道路交通管理處罰條例第56條第2項暨行政程序法第78條、80條、81條及 

82條規定。

公告事項：

 

 一、本府寄發逾期未繳停車費通知單，經以雙掛號郵寄冊內被通知人，因該郵件無

法送達(郵寄單退件日99年6月14日至99年7月5日，批號1D9907060.X.N共 

760件)，故依行政程序法規定辦理公示送達，以完成法定送達程序。

 

 二、寄發逾期未繳停車費通知單送至本府交通處留存，違規人得至本府交通處領 

取，逾20日未領取者以送達論，並予以7日之繳費期限，若逾期仍未繳費者本 

府依法逕行舉發。

 

縣長　吳志揚 出國 

副縣長　李朝枝 代行

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月20日

發文字號：府地價字第09902782941號

附件：

 

主旨：公告註銷本府所核發不動產經紀人吳宥騰不動產經紀人證書(91年桃縣字第00530號)。

依據：不動產經紀業管理條例施行細則第18條。

公告事項：如後附桃園縣不動產經紀人證書有效期限屆滿註銷清冊。

 

縣長　吳志揚

 

不動產經紀人證書註銷清冊

 

姓名經紀人證書字號有效期限

吳宥騰

(91)桃縣字第

00530號

99年7月8日

公告事項： 

一、廠商名稱：御鼎土木包工業 

二、登記證字號:土I字第I90223-000號 

三、營業地址:桃園縣平鎮市新光路4段45巷59號1樓 

四、營利事業統一編號:08664557 

五、負責人：楊盛麟

 

備註:請行政處文書科刊登縣公報。

 

縣長　吳志揚 出國 

副縣長　李朝枝 代行

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月22日

發文字號：府工建字第09902764841號

附件：

主旨：公告詰泰營造有限公司營造業歇業，尚符規定，准予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定詰泰營造有限公司99年7月19日申請書辦理。

公告事項：

 

一、廠商名稱：詰泰營造有限公司 

二、統一編號:86114426 

三、登記證字號:綜乙I字第C00466-000號 

四、負責人姓名:林玉霜 

五、營業地址:桃園縣桃園市同安街403-1號8樓之2 

六、原領綜乙I字第C00466-000號營造業登記證書及承攬工程手冊繳銷作廢。 

(請行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚 

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月28日

發文字號：府勞動字第0990285664號

附件：

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月22日

發文字號：府地價字第09902805851號

附件：

 

主旨：核發本縣地政士林美慧開業執照。

依據：地政士法第10條規定辦理。

公告事項：

 

一、地政士姓名:林美慧 

二、證書字號:(84)台內地登字第015052號 

三、開業執照字號:(99)桃縣地字第001737號 

四、事務所名稱:信揚地政士事務所 

五、事務所地址:桃園縣中壢市榮民路32號

 

 

縣長　吳志揚

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月29日

發文字號：府工建字第09902890721號

附件:

主旨：有關龍佳企業有限公司因關廠歇業積欠員工資遣費，勞工退休準備金結餘款 

分配事項。

依據：依據勞工退休準備金提撥及管理辦法第6條第3項、第4項之規定暨龍佳企業有 

限公司員工許必松等16人99年7月26日召開請求人會議申請書辦理。

公告事項：

 

 一、凡龍佳企業有限公司具有領取勞工退休金、資遣費條件之員工，在公告期間 

內(99年7月29日起至99年8月28日止)，持憑執行名義，請向本府勞動及人 

力資源處勞動條件科董純惠登記，以便參與該公司勞工退休準備金結餘金額 

之分配權利。

 

 二、勞工退休準備金提撥及管理辦法第6條第3、4項規定之退休金、資遣費請求 

人會議，俟登記截止後，另擇期召開。

 

縣長　吳志揚

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月29日

發文字號：府民戶字第09902885861號

附件：

 

主旨：公告本縣中壢市「內厝里、水尾里、新興里、過嶺里、德義里、莊敬里、內定 

里、五權里、仁美里」等地區部分門牌整編，自民國99年8月13日起整編生 

效。 

 

依據：桃園縣道路命名暨門牌編釘自治條例第十五條規定暨本縣中壢市戶政事務所 

99年7月27日桃中戶字第0990008121號函辦理。

公告事項：

 

一、公告本縣中壢市「內厝里、水尾里、新興里、過嶺里、德義里、莊敬里、內

定里、五權里、仁美里」等地區部分門牌整編，自民國99年8月13日起整編

生效。 

 

二、新舊門牌整編對照表置放於戶所，如有閱覽需求請至戶所參閱。

 

縣長　吳志揚

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月30日

發文字號：府工建字第09902912221號

附件:

 

主旨：公告昭伸營造有限公司自99年9月1日起至100年8月31日止繼續停業登記，准 

予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨昭伸營造有限公司99年7月28日綜合營造業申請登記函 

辦理。

 

公告事項： 

一、廠商名稱:昭伸營造有限公司 

二、統一編號:12795721 

三、負責人:陳明智 

四、登記證字號:綜丙I字第A11033-000號 

五、營業地址:桃園縣蘆竹鄉海湖村海山中街285號1樓(請行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚

主旨：公告恒吉營造有限公司自99年7月25日起至100年7月24日止繼續停業登記， 

准予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨恒吉營造有限公司99年7月27日綜合營造業申請登記 

函辦理。

 

公告事項： 

一、廠商名稱:恒吉營造有限公司 

二、統一編號:22136939 

三、負責人:林志郎 

四、登記證字號:綜丙I字第A03240-000號 

五、營業地址:桃園縣桃園市南海街49號2樓(請行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚

 

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年7月30日

發文字號：府工建字第09902910151號

附件:

 

主旨：公告華康營造有限公司自99年7月17日起至100年7月16日止繼續停業登記， 

准予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨華康營造有限公司99年7月28日綜合營造業申請登記函 

辦理。

 

公告事項： 

一、廠商名稱:華康營造有限公司 

二、統一編號:23788607 

三、負責人:林淑慧 

四、登記證字號:綜乙I字第A1872-000號 

五、營業地址:桃園縣大溪鎮忠泰街6巷17號(請行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年8月3日

發文字號：府工建字第09902932501號

附件:

 

主旨：公告建竑營造有限公司自99年8月1日起至100年7月31日止繼續停業登記，准 

予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨建竑營造有限公司99年7月29日綜合營造業申請登記函 

辦理。

 

公告事項： 

一、廠商名稱:建竑營造有限公司 

二、統一編號:97393092 

三、負責人:胡炳耀 

四、登記證字號:綜丙I字第A05299-000號 

五、營業地址:桃園縣龍潭鄉佳安村文化路991號(請行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚

 

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年8月4日

發文字號：府工建字第09902729231號

附件:

 

主旨：公告晨瑋興業有限公司自99年7月15日起至101年6月3日止專業營造業停業登 

記，准予所請，請週知。

依據：營造業法第20條規定暨晨瑋興業有限公司99年7月15日專業營造業申請登記函 

辦理。

 

公告事項： 

一、廠商名稱:晨瑋興業有限公司 

二、統一編號:84070009 

三、負責人:湯玉英 

四、登記證字號:專I字第I20020-000號 

五、營業地址:桃園縣平鎮市金陵路三段147巷28弄12號1樓

 

備註:請行政處文書科刊登縣公報。

 

縣長　吳志揚

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年8月3日

發文字號：府衛醫字第0990019384號

 

主旨：桃園縣政府公告廢止翁中醫診所開業執照(機構代碼:3832111059)暨負責醫

師翁錦永執業執照(桃衛中執字第H10087XXXX號)。

依據：醫療法第23條規定辦理。

公告事項：查翁中醫診所無營業事實，本府依醫療法公告廢止翁中醫診所之開業執照暨翁錦永醫師執業執照。

 

縣長　吳志揚

財政部臺灣省北區國稅局 函

受文者:桃園縣政府

 

發文日期：中華民國99年7月23日

發文字號：北區國稅人字第0990025025號

速別:普通件

密等及解密條件或保密期限:

附件:

 

主旨：奉行政院99年7月22日院授人力字第0990063590號令調派吳自心為財政部臺

灣省北區國稅局局長，業遵於99年7月23日接篆視事，敬請 查照並惠賜指導。

 

正本:財政部國庫署、財政部賦稅署、財政部財稅資料中心、財政部稅制委員會、財政部訴願審議 

委員會、財政部財稅人員訓練所、財政部國有財產局、財政部臺北區支付處、財政部關稅總 

局、財政部臺北市國稅局、財政部高雄市國稅局、財政部臺灣省中區國稅局、財政部臺灣省 

南區國稅局、財政部印刷廠、中國輸出入銀行、臺灣銀行、臺灣土地銀行、中央存款保險股 

份有限公司、臺灣菸酒股份有限公司、臺北縣政府、桃園縣政府、新竹縣政府、新竹市政府 

、基隆市政府、宜蘭縣政府、花蓮縣政府、金門縣政府、福建省連江縣政府、臺北縣政府稅 

捐稽徵處、桃園縣政府地方稅務局、新竹市稅務局、新竹縣政府稅捐稽徵局、基隆市稅務局 

、宜蘭縣政府地方稅務局、花蓮縣地方稅務局、金門縣稅捐稽徵處、福建省連江縣稅捐稽徵 

處、最高法院、最高行政法院、臺灣高等法院、福建高等法院金門分院、臺北高等行政法院

桃園縣政府　公告

 

發文日期：中華民國99年8月4日

發文字號：府工建字第09902921821號

附件:

 

主旨：公告國億營造工程有限公司丙等綜合營造業設立登記。

依據：營造業法第15條規定暨國億營造工程有限公司99年7月29日綜合營造業申請 

登記函辦理。

 

公告事項： 

一、廠商名稱：國億營造工程有限公司 

二、統一編號:53129504 

三、登記證書字號:綜丙I字第I00200-000號 

四、負責人：楊逸嘉 

五、專任工程人員:林永松(土木工程科技師)(受聘日期:99年8月1日) 

六、營業地址:桃園縣龜山鄉大同路雅園巷4號3樓 

七、資本額:新臺幣3,000,000元整(請本府行政處文書科刊登縣公報)

 

縣長　吳志揚

、臺灣士林地方法院、臺灣板橋地方法院、臺灣桃園地方法院、臺灣新竹地方法院、臺灣基

隆地方法院、臺灣宜蘭地方法院、臺灣花蓮地方法院、福建金門地方法院、福建連江地方法 

院、法務部行政執行署、法務部行政執行署臺北行政執行處、法務部行政執行署桃園行政執行 

處、法務部行政執行署新竹行政執行處、法務部行政執行署宜蘭行政執行處、法務部行政執行 

署花蓮行政執行處

 

副本:各科室、分局、稽徵所、服務處、本局人事室

 

 

愛與祥和~八月孝親月  蓮年精采 歡慶88 

　　「爸爸親像山，大風大雨攏不驚」！ 八月是感恩的季節，是蓮花盛開的季節，感恩父親像大樹一樣照顧全家，

像蓮花擁有君子般的美德，令人敬畏，不敢輕慢！

　　桃園縣政府為宣揚我國固有崇高父德，為整個家庭打拼而任勞任怨的美德典範，表彰父愛的偉大進而改善社會

風氣，希冀人人都能懷著一顆感恩的心，共同塑造幸福家庭及祥和社會，並結合蓮花季活動，於8月1日上午10時，

假「新屋鄉九斗休閒有機農場」辦理99年模範父親表揚活動暨第二屆蓮花公主選拔大賽。

　　今年模範父親共有來自13鄉鎮市及腦性麻痺、智障者盲人福利等各類團體推薦，經由評審委員共同決定出25位

模範父親接受表揚。每一位父親背後都有一個勇敢且感人的故事，在一段艱辛歲月中述說永不放棄的精神！他們的

堅韌與勇氣，讓我們體會父親的肩膀就是巨人的肩膀，是位「平凡中的偉者」！

　　表揚活動是以歡樂熱鬧又不失溫馨的方式，祝賀所有接受表揚的模範父親歡度佳節，縣長並於致詞時表示，很

多父親都上有高堂、下有幼兒，是名符其實的「三明治父親」，相當辛苦，為人子女的更需要主動表達對父親的感

恩和敬愛，讓父親是家庭的支柱，成為孩子的守護神，讓「親情不是負擔，而是力量的加乘」。縣府為了要讓全天

下的子女重新體認父親的偉大與辛苦，特別透過模範父親的表揚，以及將八月份訂為「孝親月」，並推動多項愛與

祥和活動，讓每個家庭都充滿著幸福美滿。

Love and Harmony in the Month of Filial Duties

Happy Father’s Day and Lotus Flower Season

 

　　Fathers are just like mountains, standing fearlessly against raging storms.  August is the 

blossoming season of lotus and the time for thanksgiving.  Similar to an enormous tree, a father 

shelters his family from worries.  Resembling a pure lotus flower, he rises untainted from mud 

and lives by virtue.  Since fathers are so worthy of our reverence, we do not take this occasion 

lightly. 

　　Traditionally, Taiwanese fathers observe lofty paternal virtue—setting noble examples with 

diligence and sacrifice for their loved ones.  Taoyuan County Government had the three-fold objectives 

of promoting the traditional paternal virtue, honoring fathers’ great love and improving social values.  

It is hoped that, by means of the festivity, folks will become grateful to others and thus build happy 

families and a harmonious society.  To achieve the aims, the government created a joint event named 2010 

Model Father Accolade Celebration and the Second Lotus Flower Princess Beauty Contest.  The celebration 

was held at Sinwu Township’s Jiudu Recreational and Organic Ranch and started at 10 a.m., August 1. 

　　This year, nominees of model fathers were first recommended by Taoyuan’s thirteen villages, townships 

and cities as well as cerebral palsy, mental deficiency and blindness welfare foundations.  Later, a 

committee determined the list of twenty-five awarders.  Each model father had his own brave and moving 

story to tell, demonstrating an unyielding spirit during tough time.  With resilience and courage, the 

recipients reminded us that fathers, shouldering gigantic responsibilities, are “the greats in ordinary 

life”. 

　　It was a jovial and touching festivity that gave the best wishes to all model fathers.  In his remark, 

the Magistrate noted that lots of the so-called “Sandwiched Fathers” confront the challenging task of 

taking care of their parents and children at the same time.  Hence, kids should express their gratitude to 

their fathers, motivating them to be the pillars of families and the guardian angels of children.  By so 

doing, “family will be an impetus to fathers, not a burden”.  Therefore, the government exalted model 

fathers, designated August as the “Month of Filial Duties” and hosted activities under the themes of 

love and harmony, so as to help children re-cognize how great and hardworking their fathers are and, 

most importantly, to bring bliss to every household.